Rezydenz

Obiekt został otwarty w 1995 roku, a od 2006 roku uległ całkowitej modernizacji. Leży w odległości 100 m od kompleksu narciarskiego Skiarena Szrenica. W pobliżu znajdują się oświetlone stoki z wyciągami orczykowymi. Służymy pomocą przy organizacji wycieczek po regionie i do ciekawych miejsc w Czechach (Praga, Skalne Miasto) oraz innych imprez, które umilą Państwu pobyt.
Zapewniamy ogółem 21 miejsc noclegowych (1 pok 4 os, 2 pok 3 os, 5 pok 2 os, 1 pok 1 os). Pokoje wyposażone w łazienkę, WC, prysznic, TV-SAT, kuchnia ogólnodostępna dla gości. Dostęp do bezprzewodowego internetu HotSpot na terenie pensjonatu. Salonik wypoczynkowy z kominkiem, parking zamykany, oświetlony. Wyżywienie śniadania, obiadokolacje. Zapraszamy z małymi pieskami.

W okresie letnim, oferujemy Państwu korzystanie z naszego jacuzzi, znajdującego się na świeżym powietrzu. .

Unsere Pension liegt direkt 100 m vom der Talstation des Sessellift zum Reiftrager 1362 m, wo sich die langste durchgehande Skipiste Polens 4400m befindet ( http://www.youtube.com/watch?v=hC6_eKG-q84 ) Unsere Pension ist ein Familienunternehmen seit 15 Jahren . Unser Haus versucht, durch Gemutlichkeit ( schone Zimmer, Speisenraum, Kamin und Aquariumraum) sowie eine grosse Tarrasse und Gartenanlage, ab von der Strasse zu uberzeugen. Unsere gute Kuche ist unser Aushangeschild, was die vielen hundert Eintrage in unseren Gastebuch bestatigen. Wir konnten Ihnen noch vieles schmackhaft machen, aber besuchen Sie uns doch. Die Gastgaber!!!